今日深夜２６時４８分からのTBS『ニッポン始動　世界陸上８月開幕』のナレーション収録後に、立ち寄りました。毎年訪れている花見スポットのひとつ、神田川沿いの面影橋からの桜並木です。いつも車中からお花見を楽しんでいますが、この時期は街中に桜の花が咲いていて癒されます。
How about visiting Kandagawa area?I took a picture from a front  seat window.A color of bridge and hazy pink cherry trees matches  especially in this season.

今年初めてのお客様。この半年は気がついたら忙しく、ゲストを招く余裕がなかった気がします。久しぶりにご馳走を作ったので、料理の勘を取り戻すのに時間がかかり、前日に作っておいたビシソワーズを出し忘れたり、かなりばたばたしてしまいました。まずCAVAを１本開け、ソービニヨンブランを１本、コート・デュ・ローヌを１本、そしておみやげに頂いた白のデザート・ワインを頂きました。こちらは『あまおう』と『フルーツトマト』とチーズを盛り合わせたデザートの前の一皿。
This year's first guest table.Spring strawberries from Fukuoka,Fruits tomatoes,and cream cheese on glass wear from Okinawa.This green glass wear is a gift from my friend,Takeshi Matamura who lives in Okinawa.

パレスホテル内『FRANZ』で見つけた器です。父が好きなホテルで子供の頃から通っていましたが、去年５月にリニューアルしてからは初めて。地下のモールを歩いていたら、カラフルな器のお店が目に飛び込んできました。台湾発祥の陶器のお店で、こちらはフランス人のデザイナーJean Boggioとのコラボレート作品。
Jean Boggio for FRANZ,cleverly blends modern colors like turqoise,royal green and mysterious purple into traditional Chinese elements and French images and creates colorful wonderland.I loved these dragon and snake cups.They have 12 sexagenary cycle cups.( Each cup&saucers 16000yen.FRANZ Palace Hotel 03-6273-4236)

去年３月１７日にオンエアがスタートしたBSテレビ局D-Life！プロモーションボイスを担当させて頂いてから今日で１年、日頃大変お世話になっているディズニーのプロモーションスタッフの方々にお持ちしたお祝いのケーキです。いつもお世話になっている三宿の洋菓子店『ラ・テール』の店長、黒瀬能登美さんにお願いして作って頂きました。グラニュー糖を使わず、ブラウンシュガーと小麦粉、卵、フルーツなど素材全てに天然のものに拘り、身体に良いスイーツを提供して下さるお店です。
Happy 1st anniversary,BS 258 D-Life!I am so happy that I can join with wonderful staff of D-Life.This BS TV station now  became my family's best favorite channel.And also,I want to thank you to Ms Notomi Kurose and  staff of "La terre" always creating tasty and healthy sweets. If you want to order special cake for your anniversary,Call La Terre 03-5486-5489

『わびさびNAVI』のスタッフの方達から頂いたホワイトデーのケーキです！毎週収録を楽しみにスタジオに伺っていますが、今夜収録後一番のサプライズでした。どんなに遅く迄収録がかかっても、みんなと一緒だと頑張れる、そんな暖かいスタッフの方々です。テレビ朝日毎週土曜日朝６時３０分〜８時迄の番組『あさNAVI』内の『わびさびNAVI』というコーナー、是非ご覧になってみて下さいね。
This is my favorite chocolate cake from my favorite staff of "Wabisabi-NAVI".Thank you ,Kenji,Hiroyuki,Kento,Koji,Kazumi!I'm so happy that I can work with you guys.

予告編が終わり映画が始まってすぐのタイミングに席に着いたのですが、最初のシーンから既に素晴らしい映画であることを感じました。アバター以来久しぶりの３Dグラスをかけての鑑賞。少年と虎が漂流する淡々としたドキュメンタリーのような映画かと思い期待せずに観に行きましたが、良い意味で想像を超えた名画でした。毎週のように六本木ヒルズシネマに通っていますが、今年観た中では満員に近い観客数でした。
A Splendid film"Life of pi"deirected by Ang Lee.Based on the story written by Yann Martel.Mantel's Life of Pi follows the story of a sixteen year-old Indian boy whose desire to find deeper meaning leads him to simultaneously embrace three different religions.Pi trying to be a good HIndu,Christian,and Muslim all at the same time.Pi's faith is put to its greatest test when he is stranded aboard a lifeboat in the middle of the pacific,after the cargo ship that was supposed to take him to Canada sinks.He survives 227 days after a shipwreck while stranded on a boat in the Pacific Ocean with a Bengal tiger named Richard Parker.Suraj Aharma who played Pi was excellent and perfect  for this role.

羽根木公園の梅の中でも一番可愛いかった『くれはしぐれ』。満開の梅が多かったので、辺り一面梅の香りが溢れていて、春の訪れを感じました。近くにあるホットケーキの美味しいお店に立ち寄りましたが、ウェイティングの列が少し出来ていたので今回は諦めました。
 A  pretty plum tree called "Kurehashigure" at Hanegi park.Spring scent from the plums filled my heart with joy.Almost all the trees are in full blooms,so you better visit there until this weekend.

待ち合わせで立ち寄った青山スパイラルガーデンで偶然出会った作品です。携帯電話を持っていないので、相手とも連絡を取ることも出来ず、何となくスパイラルの一階を歩いていたら、ちょうど多摩美術大学工芸学科卒業制作展が開催されていました。３２名の工芸作品が展示してありましたが、中でも一番美しく、私の心を捉えたのがこの『葉もれ日』の作品群。こちらは４枚ある内の一枚です。葉脈が光に当たり、ガラスの下に映し出されていて綺麗でした。どんな方が作られたのだろう？と思い、伺ってみると作者の今井祥子さんとお話する事が出来ました。きらきらした瞳が印象的な可愛らしい女性でした。
This art work is done by Miss Shoko Imai.She is a graduate of  Tama art university kougei division.I was happened to stop by Aoyama Spairal just waiting for a person to meet.And there was nothing to do while I was waiting,so I was just hanging around in the hall way.Then I found this beautiful work of art made by a
glass fiber.You can feel the veins of a leaf.It was moving experience .Hope to see her new works in near future.Good luck,Shoko!

レセプションパーティーで送らせて頂いたスタンド花です。文京区にある『フラワーショップ　リラ』の堀口孝さんにお願いして作って頂きました。担当させて頂いているラジオ番組名に因んで『ハート』のスタンド花を作って下さるところを探していたところ、リラさんと巡り会った次第です。春色のイメージでピンクの薔薇と水色のブルースター等を入れて、春の野の花のイメージで〜とお願いしたのですが、見事にアレンジして作って頂きました。バラ（リバイバル）スプレーバラ（サントワマミー）チューリップ（ピンクダイヤモンド）トルコキキョウ、カーネーション、アルストロメリア、水色のデルフィニウム、ラナンキュラス、スイートピーなど美しい春の花が勢揃い。心を込めてアレンジして頂き本当にありがとうございました！
This is FLower shop Lilas beautiful arrangement of Spring flowers. Mr Takashi Horiguchi decorated these splendid flowers including pink roses,blue delfiniums,tulips,ranunculus etc.I was astonished to see these arrangement and very moved by florist's efforts and concern.If you want to order beautiful arrangement of flowers.CALL Flowershop Lilas 03-5842-1233 www.flowershop-lilas.gr.jp

今日は母、舘野清恵の誕生日。この写真は初めて翻訳をした『スペイン音楽史』出版記念パーティーでのショット、集まった皆様にご挨拶をしているシーンでしょうか。この数年後には亡くなっているので、一番充実していて幸せだった瞬間であったと思います。
Happy birthday,mom!How are you doing up in heaven?Are you still there resting in peace?Or you are reincarnating and enjoying your new life!?Wherever you are,you are always in my heart and in my voice.
You taught me how to play piano sincerely,and always thankful to others.Thank you mom for being my mother...