大正時代、今から100年前の２月に創業された中島董商店。キューピーマヨネーズがこの世に生み出される基となった会社でもあり、お写真の中島雄一会長のお父さま、中島董一郎さんが創業。ラジオ番組を通して生前、会長とお会い出来る機会が数回ありました。今、どんな事に興味があるか？何を勉強しているか？ キラッと光る眼差しで質問され、緊張しながらもお会い出来るひとときは私にとって宝物でした。先日、読み返した会長の御著書、「"７５３通信"の２７年」に、こんな一文がありました。「まだマヨネーズの製造が始まる前、中島董商店は鮭の缶詰の販売をしておりました。(中略) 当時もやはり値引きの競争があり関係者が一堂に会して会議を開き、価格協定を取り決めて解散すると、その足ですぐ公衆電話に駆け込み、今いくらいくらで決まったから、それを下回る価格でと連絡する物が出る始末でした。これには先代もほとほと手を焼いたようです。そのような経験から、中島はそれなら人が手掛けていない商品を扱った方がいい、売るのには馴染みがないから苦労はするだろうが、同じ苦労をするなら新しい商品を育てるという楽しみがある、その上価格のイニシアチブがとれるから、安心して品質の事だけに集中出来ると考えました。」こうした経緯からキューピーマヨネーズが誕生したのですね。常に「世界人になれ」と仰っていた会長に頂いたキューピーちゃんのお人形。今日は鹿児島の母に作ってもらったスミレのお洋服を着て嬉しそうです！
NAKASHIMATO.CO.,LTD. founded in Feb, 1918 by Toichiro Nakashima. He began to sell canned crab and salmon. Later on, began sales of mayonnaise.His son, Yuichi Nakashima contributed to the company's development through his lifetime. I was really lucky that I could meet Mr Yuichi Nakashima for several times during his lifetime. He told me how to live life, and love life. These two kewpie dolls are mementos from him.

毎年私の誕生日祝いを企画、素敵なレストランに招いてくれる仕事を通じて知り合った女の子達。その内の１人が私の従兄弟と2015年に結婚。今年は家族皆で私の誕生日祝いをしてくれました。私が生まれた際、電話電報を神戸に駐在中だった父から受けたという当時まだ17歳だった叔父の家に集いました。叔父お手製のベーコン、酢豚、叔母お手製のブロッコリーのサラダとポテトグラタンに舌鼓！すっかり家族の一員になった千歳ちゃんの笑顔。。特別なひとときでした。
They are my relatives, from your left, Chitose (She used to be my colleague way back in 2006, and later on, married to my cousin Keita in 2015,) Keita carrying their son, Shotaro. They invited me to their parent's house celebrating my BD. So happy spending time with them and my uncle and aunt.

TBSのお仕事で出会ってから12年、2006年から干支が一回りした暁弓ちゃんと直子ちゃんとのお付き合い。番組は半年で終了しましたが、その後も毎年お誕生日を素敵なお店でお祝いして頂いています。年末の忙しい時に生まれた私、今回も１か月後に皆のスケジュールが合い、再会となりました。私達がタクシーに乗るまで見送って下さった柴田秀之シェフ、ギャルソンの修斗さん、心のこもったお料理、そして可愛いバースデープレートをありがとうございました。
12年前にプレゼントで頂いたスープメーカーから始まり、いつも実用的なキュートなアイテムを選んでくれるのですが、今回は水耕栽培器"Green Farm Cube"。どんな風に育つか楽しみです！
This is my happiest moment with Ayumi Shimase and Naoko Uematsu. They invite me to the special French restaurant every year celebrating my BD. This time, they selected a restaurant called "La Clairiere".

初めてのウエディングドレス体験でした！ 卒業演奏会に母のウエディングドレスを着て以来、親族だけの結婚式では白いパンツスーツを着用。当時はウエディングドレスに憧れはなかったのですが、やはり着てみたいな〜という想いが募り、今日願いが叶いました。
This is my first wedding dress shoot with Taro (hair-make up artist) and a photographer ,Tomokazu Yokoyama. We first got married in 1995, and re-married in 2008. So it's going to be 10th anniversary of our second marriage. But I've never worn a wedding  dress before, so in a way, it was my dream wearing them. Today, my dream came true with a dress by Akiko in Paradise.!

昨晩が「Mr.サンデー」の総合演出としては最終日となった正臣さん。ナレーション収録スタジオに顔を出して下さったので、思わず正臣さんと同じ6/3が誕生日の松元真一郎さんと共にパチリ！いらっしゃるだけで、その場が和む穏やかな雰囲気を持つジェントルマン。「グッディ!」、観ますね！
This is the picture of Masaomi Kato (a general director of "Mr Sunday" ) and Shinichiro Matsumoto. They have the same birthday, June 3rd.Yesterday night was the last show he attended as a general director. We're gonna miss you, Masaomi-San!

お正月に滞在した沖縄のホテルで再会した雑誌「ヴォーグジャパン」。パラパラとページを捲っていると、「サイ・ニューハウス氏との思い出に寄せて」という現在のヴォーグジャパン誌のクリエイティブ・ディレクター、ジーン・クレール氏が書き下ろした追悼文に出逢いました。昨年１０月１日に亡くなったニューハウス氏が、クレール氏がアジア地域にヴォーグを立ち上げるに当たり、どれだけ力になってくれたかが綴られていました。「彼という存在、そして彼の情熱がなければ、私が今ここで、この机で、愛する雑誌「ヴォーグ ジャパン」(創刊当時は「ヴォーグ ニッポン」)を代表し、この追悼文を書いていなかっただろう。彼は何をやっても、すべてに優雅さと品格と見識をもたらした。」とありました。今振り返っても、当時創刊したばかりの「ヴォーグ ニッポン」の初めてのTVCMのナレーションを担当させて頂いた時は、心が震えました。
We were staying at Hilton Resort in Okinawa this holiday season. And there in a twin room," Vogue Japan"has been placed instead of a newspaper. I was just flipping through the pages and ran into a memorial writing dedicated to "Samuel Irving Newhouse Jr" by Gene Krell.  In this column, I've found out that S.I. Newhouse contributed to launch issue of "Vogue"in Asia with Gene Krell. I also recalled of my TV narration work of first issue of "Vogue Nippon". It was my best experience of CM narration work.

今年も沢山の愛をありがとうございます!ラジオ番組を卒業してもうすぐ４年も経つのに、エフエムサウンズのディレクター優くん、貴文くん、拓麻くんから寄せ書きのカードとお洒落なギフトが届いた時はじ〜んときました。私が「ハートオブサンデー」を担当させて頂くようになった１９９４年から２３年間、毎年誕生日のお食事会を開いて下さり、蘭の鉢植えを送って下さる番組代理店・大広の誠一さん、幸陽さん。今年も鮨源本店での宵、細田大将と共に最高の晩餐をありがとうございます。同じく大広のクリエイティブチームと営業局を通して出逢った佳代さんと悠子さん、今月お二人とお食事できて幸せでした。佳代さん、素敵なギフトと共にご結婚のご報告何より嬉しかったです！大好きな妹・彩子が毎年描いて送ってくれるお花の絵も、朝の光を浴びて嬉しそうです。昨日ご一緒させて頂いた「ミスターサンデー」のMC、誠司さんからも素敵なカードとワインを控え室に持って来て下さり、感激しました。MCの慶子さんも毎年忘れずお祝いして下さり、感謝です！BD当日心のこもったカードとギフトを届けてくれたディレクターの雄士さんと、2012年当時は番組ADチーフで後に雄士さんの奥様となられた二児の母、朋代さん。昨日大好きなバスソルトを手渡してくれたディレクターの洋一さん、ありがとう！私とバースデーが同じのBaca the Baccaの伊都子さんからは、オーガニックのバスグッズとカード。智美さんと郁恵さんもお心遣いありがとう！我が家が大変お世話になっているヴィレッジ・アゲイン代表の又ちゃん、奥様の恭子ちゃん、息子さんの高佑くんからはお手製のカードと共に松坂牛が。青二プロダクション・デスクの真衣ちゃん、大好物のギフトとカードをありがとう！お仕事が離れているのに、忘れずにいてくれて嬉しかったです。マネージャーの紀子さん、影となり日向となりいつも私を支えて下さり、感謝です。産休中で今年双子ちゃんのママになったデスクの真紀ちゃん、早速バルミューダのポット愛用しています！ナレーター仲間で唯一お友達の優子ちゃん、大好物のギフトをありがとう！92年のお仕事以来友人で、タイムキーパーとして大活躍のさっちゃん、毎年忘れずに美しいお花のアレンジをありがとう！学生時代からの友人洋子さん、音楽から人生まで、貴女と過ごす時間は宝物です。この他書き切れませんが、沢山のお心遣いをありがとうございました！
I think about people around me every Christmas morning with all the gifts and cards around the Christmas tree. I was born on this holiday season, so in a way,my parents used to give me one big gift including Christmas gift and BD gift. But I wanted to have two presents, one for my BD and one for my Christmas present. Years went by and I've realized that I was born in the best season of the year. The warmest and the peaceful season with full of love surround us. Much peace, love and joy to you all in 2018...

今年２回目に頂いたロゼワイン。Dlifeのお仕事でご一緒している絵里香さんが、初夏に我が家に持って来て下さり、昨日お祝いにもう一本届けてくれました。ソフィア・コッポラの微発泡のロゼも大好きですが、こちらも感動したロゼワインです。今宵は友人の悠亜ちゃんがお祝いに送ってくれた青森の活帆立貝のお刺身と共に頂きました。うすはりの葡萄酒器は、JFNのラジオ番組、
"Joint&jam"で大変お世話になっているDJ HERIさんから昨日お祝いで頂いた一品。写真は絵里香さんが生産者の方と写っている一枚です。
This is my favorite rose"La Cocote Rose"2016 by Chante Cocote. My friend Erika brought this rose to my home in July this year for the first time, and I fell in love with this bottle. Very delicate and delicious rose.

今日は沢山の愛を頂いた１日でした。鹿児島の母からは暖かいメールが届き、育ての母(佐和子叔母)からは大好きなリリエンベルグのクッキーが。毎年、まず感謝するのは自分をこの世に産み落としてくれた母です。左の写真は今年亡くなった叔父のお葬式で親戚が集まった部屋で、従兄弟が作ったアルバムに挟まっていた一枚。右のカードは私が生まれた時に「もと子さん」という方から送られてきたお祝いのカードです。今も変わらない後頭部のつむじ。。毎週のようにブローして頂いているアトリエはるかのスタッフの方々を悩ませている強力なつむじ割れは、この頃からあったのですね。アトリエはるかイーストモールのスタッフの皆さまからも、本日素敵なプレゼントを頂きありがとうございました！
This picture was taken when I was around two or three years old with my mom in Kamakura. My hair whorl is kind of strong,so my back hair crack all the time without my hair set in a hairdresser,"atelier haruka Shibuya east mall". After decades later, my hair whorl haven't changed a bit... Thank you mom, for bringing me into this world.

前回パティのステージをブルーノート東京で観て素晴らしかった記憶がありますが、今回はより心が動かされ、感動しました。エラよりサラに影響を受けた自分は、エラ・フィッツジェラルド生誕100年記念コンサートという部分は特に意識せずに、パティの歌を聴きに会場へ。パティの美しい英語で語られるエラの歌への導入部分で、既にエラの映画が始まったかのよう。女性として、人間として、母として、恋人として、歌い手としてのエラ・フィッツジェラルドがパティの歌を通して蘇りました。時にパティの人生がエラの人生と重なる瞬間もあり、心震える最高のステージでした。
It was my best moment of this year listening to Patti Austin at Blue Note Tokyo. I used to listen to Sarah Vaughan when I've started this career and I was blessed with opportunity listening to Sarah's last live in Tokyo way back in 1989. So in a way, I am much more like Sarah's girl than Ella's.But tonight, we were taken to Ella's world by one and only Patti Austin.She really is a great singer and also a beautiful storyteller. I fell in love with this song"Miss Otis Regrets". Big up to Blue Note Tokyo
and Sakae Kobayashi,Yuri Sasamoto!