3ヶ月ぶりの再会でした！ 3月に卒業したラジオ番組のコマーシャルをご一緒していた広告代理店「大広」チーム、奥村佳代さん、猪飼ひとみさん、鹿取悠子さんが代々木上原のフレンチ、メゾン・サンカントサンク に招いて下さり、久しぶりの再会！ 今年一番嬉しいひと時でした！
Thank you for inviting me to a special dinner tonight. I really had a wonderful time with you. Wine and food and desert were all delicious, but especially, the moment we shared with you three were special time for me. Thank you Kayo, Hitomi, Yuko! I love you all.

チャックの部分などが壊れてあまり使わなくなった布団カバーたち。生地そのもが気に入って選んだものが殆どなので、捨ててしまうのも勿体無く、先日鹿児島の母に送り、パジャマに仕立て直して貰うことに。暫くして到着したのが、こちら。可愛いエプロンとトートバック、小物入れも付いて戻ってきました！
These are made by my mother in law who lives in Kagoshima. Old Ralph Lauren's comforter case was reborn as pajama, apron, small bags. Thank you mother, as always!

先日頂いた香川県の夏野菜で作ったカレーとサラダ。スパークリングワインの代わりにデンマークのエルダーフラワーシロップを入れた炭酸水を合わせて頂きました！こちらは青山アンデルセンのデンマークフェアで見つけたエルダーフラワー、レモン果汁、キクイモで作られたシロップ。みどりの風を感じる優しい味でした。
How about "Summer Vegetable Curry" with Elderflower cordial? My recommendation is Svane's organic elderflower syrup-Hyldeblomstsaft-500ml. This will make 2.5 liters of juice. Very refreshing, especially with lime juice.

香川県出身の青木真一マネージャーから嬉しい電話がありました。「お義父さんが作った有機野菜が届いたので、持って行きますね！」…と、こんなに沢山届くとは思わず、びっくり！！と同時に久しぶりに元気な野菜たちに触れ、元気をもらいました。それもその筈、お父様は元香川県農業試験場の場長、香川県立農業大学の校長も務めていらした宮崎正幸さん。立派な野菜が出来るのも頷けました。今晩のメニューは夏野菜カレーに決定！真ちゃん、はっちゃん、いつもありがとう！お父様によろしくね。
These summer vegetables are made by Mr Masayuki Miyazaki, former principle of Kagawa prefectural agricultural college, and also a former head master of Kagawa agricultural experiment station. I once met him on my manager's wedding party. Very cheerful and energetic gentleman with a sunny disposition. Just like these sunny harvest. He is now retired and growing vegetables by himself.

友人のお嬢さんが、今月２０歳のバースデーを迎えました。生まれたばかりの赤ちゃんに会いに、登戸の病院に伺ったあの日から、もう２０年…可愛いお嬢さんに成長されました。夏に生まれた夏音ちゃん、名前の通り、向日葵のように美しいお嬢さんに育ちましたね！今宵はお母さんを、お疲れ様とおめでとう！の気持ちも込めて、「ジュピター」にお連れしました。こちらは、毎回とても楽しみにしている斎藤栄パティシエが作るデザート。大好きなマンゴーとチョコレートで初夏のスペシャルデザートを頂きました！グラスのサンセールと良く合う極上の一皿。
Best wishes to my best friend's daughter who came of age this month.Her name is Natsune stands for Summer's tone.This summer dessert is my favorite sweets made by splendid patissier,Sakae Saitoh of Josui Kaikan.

我が家の福の神、経理全般を見て頂いている繁美さんのバースデーも兼ねて、キャピタル東急ホテルのオリガミに伺いました。アフタヌーンティーは普段から好きで、色々な場所で楽しんでいます。でもスイーツが多くて、サンドイッチなど軽食になるものが少ないんですよね。こちらのアフタヌーンティーは、二段のお重になっていて、その内一段は、ローストビーフやチーズ、マンゴーやイチジクのスライス、スモールサンドなど、充実した軽食。紅茶などのセットの他にシャンパンとのセットもあり、今日はこちらを頂きました！大切なお仲間とのひと時にいかがですか？
"Afternoon tea set"is my recommendation from "ORIGAMI". With savory & sweets packed in the double boxes.

六月一杯で番組を卒業される郡薫子ディレクターと三浦淳信ディレクターを囲んでオンエア後、スタジオに集まった一コマ。みんな笑顔ですね!! このエネルギーが番組に反映されている気がします。
They are my colleagues of "Mr. Sunday". Mr Seiji Miyane and Ms Keiko Tsubakihara are navigating the program. If you want to know what's happening around Japan and around the world. Check out this live program every Sunday evening from 10:00 pm on Fuji TV.

テレビ東京・佐藤哲也プロデューサーに抜擢して頂き、２０１０年からナレーションを担当させて頂いた思い出深い番組です。ナレーションを担当して、視聴者の方々から感想やお葉書、メールを沢山頂いたのは、この番組が初めてでした。絵画は勿論、毎回訪ねる美術館の学芸員の方々や、街の人々、雑貨屋さん、レストランなど、いつかヨーロッパを旅する時に、情報を留めておきたかったのがきっかけで始めたスケッチ。一冊のノートになりました。奥の絵はオランダを紹介した第二回目の放送で、現地の版画家エリスさんのスタジオにあった一枚。とても気に入って、現地のコーディネーターの方を通して購入した作品。奥の写真は、佐藤プロデューサーと、番組ナビゲーターの大橋未歩アナウンサーと一緒に撮った記念の写真です。
再放送は、BSジャパン 明日 06/22 (日曜日)午後 7:00〜9:00 。
Tomorrow night, from 7:00pm-9:00pm,"European Art Special visiting 7 museums"will be rebroadcasting on BS Japan. I was in charge of narration for the program and this artistic program really raised me up in many ways. Thank you Tetsuya-San for choosing me as a main narrator for the show.

90年、J-WAVEの生放送「キャットフィッシュ」、木曜日のパーソナリティーに大抜擢して下さった佐藤輝夫さん。現在も桑田佳祐さんのラジオ番組、「やさしい夜遊び」では、桑田さんたっての希望で毎週生放送のディレクターを担当されています。「ミュージックデリバリー」など、９０年代を代表するリクエスト番組を数多く生み出し、TOKYO-FMの名番組、「アヴァンティ」も輝夫さんが作った制作会社、「シャララカンパニー」が担当されていました。〜どんな時も驕らず常に周りの人に感謝の気持ちを忘れない〜 これは、輝さんから教えて頂いた言葉で今でも大切にしています。お隣にいらっしゃるのは敬愛しているチビさん!! スレンダーで背が高いのに何故か愛称はチビさん!?。いつも颯爽としていて憧れの女性です。お二人の愛娘、綾ちゃんも２１歳になられたとのことッ!! 。輝さんそっくりなのに、とびっきりの美少女に成長されていました。
They are my ideal couple, Teruo-San & Chibi-San!, He is one of the pioneers created the new era of FM radio back in 90's. He created popular radio programs including "Music Delivery", "TOKIO HOT 100", "Suntory Saturday Waiting Bar, AVANTI," etc. Now, his direction program is Keisuke Kuwata's live music show, "Yasashii Yoasobi- Gentle Nightlife," Every Saturday23:00-23:55 on Tokyo-FM.

小学校時代にピアノを習っていた恩師の裕子先生。ピアノの、音楽の素晴らしさを教えてくれた先生です。当時から微妙な半音進行にときめきを覚え、ショパンのメロディーに特に魅力を感じていた私に、バラード第1番を選び、指導して下さいました。ひとつの曲にストーリーがあること、メロディーに心を載せて弾くことを、教えて頂きました。
She is my piano teacher, Yuko Tsunekawa.It has been almost 20 years since I saw her last time. When she was a student of Tokyo National University of Fine Arts and Music, she came to my house every week to give me piano lessons. My late mother was very fond of her, so almost every week after piano lesson, she was invited to our dinner table and had supper together. That brings back memories...